-
我以比手划脚和他沟通。
-
i communicated with him by mime.
-
此人比手划脚地表演砍死一个敌人的情况。
-
the man mimed the slaying of an enemy.
-
试图求援的狂乱的比手画脚；
-
frantic gesticulations in an attempt to get help;
-
还指手划脚呢！ 假如我停住嘴想一想，就能明白你的锦囊妙计了。
-
why, if i had stopped to think, i’d have known you had a lone hand up your sleeve.
-
额头比手凉,且感到舒服?
-
does your forehead feel cool and comfortable compared to the temperature of your hands?
-
试图求援的狂乱的比手画脚
-
frantic gesticulations in an attempt to get help
-
她高高地抬着头,假装没注意到边上小姑娘们的指手划脚和窃窃私语。
-
she held her head high and affected not to notice the nudges and whispers of the little girls near her.
-
伦比
-
equal rival
-
市中心被划出供商业用。
-
the downtown area is zoned for commercial use.
-
船向小岛划去。
-
the boat pulled toward the islet.
-
援手
-
succor
-
平邮比空邮慢得多。
-
surface mail takes much longer than airmail.
-
探照灯射出一道长长的光柱划过天空。
-
the searchlight shot a long ray across the sky.
-
他的脚陷进烂泥中。
-
his feet sank in the mud.
-
他们的房子明显比我们的暖和。
-
their house was noticeably warmer than ours.
-
他因踩了她一脚向她道歉。
-
he apologized for trampling on her toes.
-
她把钱放在他的手心里。
-
she placed the money in his palm.
-
这孩子用一把直尺划直线。
-
the child used a ruler to draw straight lines.
-
他比我小两岁。
-
he is junior to me by two years.
-
划卡
-
stamp the card
-
他紧紧握一握我的手。
-
he gave my hand a squeeze.
-
货运商品比邮寄省钱。
-
it is less costly to freight merchandise than to mail it.
-
他是交响乐团中的大提琴手。
-
he is a violoncellist in a symphony orchestra.
-
她看上去比过去瘦了。
-
she looks thinner than before.
-
他很快地放开了她的手。
-
he quickly released her hand.
-
氨基比林
-
aminopyrine
-
她握住他伸出的手。
-
she took his outstretched hand.
-
没有人能在体力方面比得过汤姆。
-
no one can match up to tom in vigor.
-
她用手抚摸这美丽的丝绸。
-
she fingered the fine silk.
-
没有什么比战争更糟的了。
-
nothing is worse than war.
