Posted by elvis | Posted in B1 | Posted on 28-11-2011
-
为了个人安危，为了不被批斗，不少家庭逼不得已把宝贵的宗谱家谱毁灭。
-
fearful of persecution, numerous families, perforce, had to destroy their cherished family genealogical records for safety reasons.
-
逼
-
force compel drive press for extort press on towards press up to close in on close
-
不得已
-
must act against one’s will have no alternative but to have to to have no choice
-
逼人
-
pressing threatening
-
不得已的
-
unavoidable
-
被逼
-
be forced
-
逼宫
-
force the king or emperor to abdicate
-
万不得已
-
by absolute necessity
-
逼问
-
press
-
逼婚
-
forced marriage
-
逼仄
-
narrow cramped
-
不得已时
-
at a pinch
-
逼疯
-
stir-crazy
-
他们不得已为了国家再次献身。
-
they were asked to rededicate themselves to their country.
-
不得已地
-
unavoidably
-
他们逼他还债。
-
they made him pony up the money he owed.
-
不得已而做某事
-
to be obliged to do sth.
-
别逼我！
-
don’t push me!
-
不得已, 迫于势力地
-
of perforce
-
他不得已才卖了汽车。
-
he sold his car against his will.
-
直逼
-
press on towards
-
我们正向敌人占领的村庄逼进。
-
we are moving in on the enemy-held village.
-
今日寒气逼人。
-
the cold is very penetrating today.
-
被逼至绝路的
-
cornered
-
弱者被逼太甚，也会进行抗争，你最好还是给她一条出路。
-
even a worm will turn. you had better give her a way out.
-
那蒙面强盗用枪逼着她打开保险箱。
-
the masked robber made her open the safe at gunpoint.
-
你逼她捐款了吗?
-
have you tried wringing a donation out of her?
-
忧伤逼人老。
-
grief ages us.
-
逼出来的供词
-
a confession obtained by extortion
-
逼走
-
force
Write a comment
You must be logged in to post a comment.
