半饥半饱 BAN4 JI1 BAN4 BAO3

Posted by elvis | Posted in B1 | Posted on 26-12-2011

在自然灾害期间,绝大多数人都过着半饥半饱的生活。
during the natural calamity, most people were half hungry, half full.
半饥半饱,感冒又没有及时治疗,这就注定了大部分学生要受到传染。
semi-starvation and neglected colds had predisposed most of the pupils to receive infection.
半饥半饱,感冒又没有及时治疗,这就注定了大部分学生要受到传染。
semi-starvation and neglected colds had predisposed most of the pupils to receive infection.
现在这个制度对他们意味着痛苦的劳役,半饥半饱,衣不蔽体的生活,短命和夭折。
for them, the present system means joyless drudgery, semistarvation, rags and premature death.
现在这个制度对他们意味着痛苦的劳役,半饥半饱,衣不蔽体的生活,短命和夭折。
for them, the present system means joyless drudgery, semistarvation, rags and premature death.
他死后人们在他家中发现有好几百镑的钱,这足以表明他没有必要过着半饥半饱的生活,穿着破破烂烂的。
they found several hundred pounds in the house when he died-enough to show that there had been no need for him to half-starve himself and go about in rags and tatters.
semi- incomplete (after a number) and a half half
半年
half a year
半天
half of the day a long time quite a while
半小时
halfhour half-hour
半角
dbc case
半月
half-moon
半场
half-court half of a game or contest
半透明
translucent semitransparent
半个
half moiety
半路
midway halfway on the way
半胱氨酸
cysteine
two of a kind, of equal match
如果不可能,劳动者暂时仍将处于半饥半饱的状态。但是,资本家的花费从非生产性支出转变为生产性支出,会使商品需求发生变化,其结果乃是下一年生产的食物将增多,而餐具和珠宝将减少。
if not possible, the labourers will remain for a season on their short allowance: but the consequences of this change in the demand for commodities, occasioned by the change in the expenditure of capitalists from unproductive to productive, is that next year more food will be produced, and less plate and jewellery.
半乳糖
galactose
半透明的
translucent semitransparent
半开
ajar
半裙
overskirt
半轴
semiaxis
半夏
tuber pinellia pinellia tuberifera
半月板
meniscus
每半年
semiannually
半年的
semiannual
半旗
half-mast
半时
half

Write a comment

You must be logged in to post a comment.