Posted by elvis | Posted in B1 | Posted on 26-01-2012
-
成语“拔山盖世”，即源于这首歌词。
-
to this tragic song we owe the chinese idiom ba’shan’gai’shi or to have the strength to lift a mountain and have the world at one’s feet.
-
力可拔山
-
so strong as to be able to lift a mountain
-
他是该时代的盖世奇才.
-
he was one of the most formidable intellects of his time.
-
-
be strong enough to pull up mountains and raise tripods
-
-
the incomparable frank sinatra
-
力拔山兮
-
great strength
-
他武功盖世，是个好身手。
-
he is well-versed in kung fu, and is of no ordinary talent.
-
拔出
-
unsheathe evulsion pull out draw
-
阿尔卑斯山
-
alps
-
盖世
-
matchless unrivalled
-
山竹
-
mangosteen
-
救世
-
salvation
-
封盖
-
close over
-
拔火罐
-
cupping detachable stove chimney
-
盖帽
-
nut cap
-
浮世绘
-
yamato-e
-
下山
-
diphead
-
上盖
-
top head upper cover shut
-
拔下
-
pluck off
-
靠山
-
backer backing
-
俗世
-
earthliness
-
滑盖
-
sliding closure
-
拔毛
-
epilation
-
山的
-
montanic mountainy collinus
-
上世
-
previous generation
-
端盖
-
end closure
-
拔罐
-
cup; cupping
-
三世
-
sansei
-
-
make a solemn pledge of eternal love
-
后盖
-
postoperculum
Write a comment
You must be logged in to post a comment.
